← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_1369

Tokens:
ud ka pid andar dah sāl be mīrēd ēg -iz xwāstag be ō dūdag ī pid rasēd
    Translations:
  • deu - ... und wenn der Vater innerhalb von 10 Jahren stirbt, dann gelangt die Sache an die Familie des Vaters.

ud and CCONJ ka if SCONJ pid father NOUN Gender:Masc Animacy:Hum Case:Nom andar in ADP AdpType:Prep dah ten NUM NumType:Card sāl year NOUN Animacy:Inan be PART PartType:Vbp mīrēd die VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Number:Sing Subcat:Intr Typo:Yes Tense:Pres Person:3 ēg then ADV AdvType:Tim -iz also ADV xwāstag object NOUN Animacy:Inan be PART PartType:Vbp ō to ADP AdpType:Prep dūdag family NOUN Animacy:Hum ī Ezafe DET pid father NOUN Case:Nom Animacy:Hum Gender:Masc rasēd come VERB Person:3 Tense:Pres Number:Sing Subcat:Intr Mood:Ind VerbForm:Fin