← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_421

Tokens:
abar padīriftan ī =š āfrāh az =iz wattarān ud bčk’n xwāyišnīhā āšnūdan kē ān and čand swtōmandīh paydāg ān padīriftan
    Translations:

abar over ADP AdpType:Prep padīriftan VERB Subcat:Tran ī ezafe DET =š PRON Number:Sing Case:Acc Person:3 PronType:Prs āfrāh teaching NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep =iz also ADV wattarān bad person NOUN Number:Plur Animacy:Hum ud and CCONJ bčk’n xwāyišnīhā intentionally ADV AdvType:Man āšnūdan VERB Subcat:Tran kē who SCONJ PronType:Rel ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem and so much PRON PronType:Ind čand some PRON PronType:Ind swtōmandīh paydāg visible ADJ ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem padīriftan VERB Subcat:Tran