← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_420

Tokens:
ud zarduxšt guft kū kē wēnišn az man abāz kunēd nē warzēd ān ī man tarsagāyīh
    Translations:

ud and CCONJ zarduxšt Zardušt PROPN Animacy:Hum NameType:Giv Gender:Masc guft say VERB Tense:Past Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Tran kū that SCONJ kē who SCONJ PronType:Rel wēnišn sight NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran az from ADP AdpType:Prep man I PRON Number:Sing Person:1 PronType:Prs abāz back ADV AdvType:Man kunēd do VERB VerbForm:Fin Subcat:Tran Person:3 Tense:Pres Number:Sing Mood:Ind nē not PART PartType:Neg warzēd practise VERB Mood:Ind Subcat:Tran Person:3 VerbForm:Fin Number:Sing Tense:Pres ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET man I PRON Number:Sing Person:1 PronType:Prs tarsagāyīh respect NOUN Animacy:Inan