← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_1831

Tokens:
ud yazišn kirbag ī pad dūdag ’’tk padiš frēzwānīg būd rawāg dāštan ud ’wt senōg_masāy ud bāzā_masāy az bar stad
    Translations:

ud and CCONJ yazišn worship NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran kirbag good deed NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET pad in ADP AdpType:Prep dūdag family NOUN Animacy:Inan ’’tk padiš thereby ADV AdvType:Man frēzwānīg obligatory ADJ būd be AUX Mood:Ind Tense:Past Subcat:Intr VerbType:Cop Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin rawāg current ADJ dāštan hold VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf ud and CCONJ ’wt senōg_masāy ud and CCONJ bāzā_masāy az from ADP AdpType:Prep bar fruit NOUN Animacy:Inan stad take VERB VerbForm:Part Subcat:Tran Tense:Past