← →

Identifier:

Dd-MK-01_sentence_2510

Tokens:
ud tištar pad xwēš rādīh hām_gēhān passazag_baxšišnīhā pad sūd ī dāmān kām ī yazadān baxšēd ud wārēnēd
    Translations:

ud and CCONJ tištar Sirius PROPN NameType:Oth pad in ADP AdpType:Prep xwēš own PRON Poss:Yes Reflex:Yes rādīh generosity NOUN Animacy:Inan hām_gēhān world NOUN Animacy:Inan passazag_baxšišnīhā ADV AdvType:Man pad in ADP AdpType:Prep sūd profit NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET dāmān creature NOUN Animacy:Anim Number:Plur kām wish NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET yazadān god NOUN Number:Plur Animacy:Anim baxšēd bestow VERB Number:Sing Subcat:Tran Person:3 Tense:Pres Mood:Ind VerbForm:Fin ud and CCONJ wārēnēd let rain VERB VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Sing Mood:Ind Person:3 Tense:Pres