← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_2143

Tokens:
sidīgar petyāragēnīdār druz sustgar murnǰēnāg ī tan apaymān būšāsp abāz ī dāštārīh wizend az =iš ud āsānēnīdār ī tan paymān xwāb
    Translations:
  • deu -

sidīgar third ADV NumType:Ord petyāragēnīdār druz Druz NOUN Animacy:Anim sustgar NOUN murnǰēnāg ī ezafe DET tan person NOUN Animacy:Hum apaymān immoderate ADJ būšāsp sloth NOUN Animacy:Inan abāz back ADV AdvType:Man ī ezafe DET dāštārīh NOUN Animacy:Inan wizend hurt NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep =iš PRON Person:3 Number:Sing PronType:Prs Case:Acc ud and CCONJ āsānēnīdār ī ezafe DET tan person NOUN Animacy:Hum paymān moderation NOUN Animacy:Inan xwāb dream NOUN Animacy:Inan