← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1203

Tokens:
u =š xwadīh arzānīgīh spennāg_mēnōy dādār ohrmazd ud yazad abārīg ham passazag u =š paydāgīh xwadīhā
    Translations:
  • deu -

u and CCONJ =š PRON Person:3 Case:Acc PronType:Prs Number:Sing xwadīh selfhood NOUN Animacy:Inan arzānīgīh worthy NOUN Animacy:Inan spennāg_mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim dādār creator NOUN Animacy:Anim ohrmazd Ohrmazd PROPN Animacy:Anim Transc:Yes NameType:Giv ud and CCONJ yazad god NOUN Animacy:Anim abārīg other PRON PronType:Ind ham also ADV passazag fitting ADJ u and CCONJ =š PRON Number:Sing PronType:Prs Person:3 Case:Acc paydāgīh visibility NOUN Animacy:Inan xwadīhā by itself ADV AdvType:Man