← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_2448

Tokens:
ud was xwadāyīh amaragān sūd tis ī pad ham ǰašnīhā paywastag nizārīhēd ud ō sustīh ī mardōm abar ranǰ ī pad kār ud warzišn ud ābādānīh ī gēhān rasēd
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ was often ADV AdvType:Deg xwadāyīh sovereignty NOUN Animacy:Inan amaragān innumerable ADJ Number:Plur sūd profit NOUN Animacy:Inan tis thing NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET pad in ADP AdpType:Prep ham also ADV ǰašnīhā ADV AdvType:Man paywastag grafted ADJ nizārīhēd become weak VERB Number:Sing Person:3 Tense:Pres Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Tran ud and CCONJ ō to ADP AdpType:Prep sustīh NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET mardōm human NOUN Animacy:Hum abar over ADP AdpType:Prep ranǰ toil NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET pad in ADP AdpType:Prep kār deed NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ warzišn practise VERB Mood:Nec VerbForm:Vnoun Subcat:Tran ud and CCONJ ābādānīh NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET gēhān world NOUN Animacy:Inan rasēd arrive VERB VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Intr Number:Sing Tense:Pres Person:3