← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_144

Tokens:
ēn wīst rōd kē =šān bunxān pad harburz andar zamīg frōd šawēnd ud andar xwanīrah abāz ō āškārīh rasēnd
    Translations:

ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem wīst twenty NUM NumType:Card rōd river NOUN Animacy:Inan kē who SCONJ PronType:Rel =šān they PRON PronType:Prs Person:3 Number:Plur Case:Acc bunxān source NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep harburz Harburz PROPN NameType:Geo Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep zamīg earth NOUN Animacy:Inan frōd down ADV AdvType:Loc šawēnd go VERB Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin Number:Plur Mood:Ind Person:3 ud and CCONJ andar in ADP AdpType:Prep xwanīrah abāz back ADV AdvType:Man ō to ADP AdpType:Prep āškārīh oppenness NOUN Animacy:Inan rasēnd arrive VERB Number:Plur Mood:Ind Tense:Pres Subcat:Intr VerbForm:Fin Person:3