BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
WZ-K35-01_sentence_98
Tokens:
harw
dō
pad
bun
ī
dām
pad
xwēš
bālist
būd
hēnd
čiyōn
ohrmazd
pad
karzang
pad
ul_āmadān
ī
gyānān
=iz
xwānīhēd
Translations:
harw
every
DET
PronType:Tot
dō
two
NUM
NumType:Card
pad
in
ADP
AdpType:Prep
bun
base
NOUN
Animacy:Inan
ī
ezafe
DET
dām
creature
NOUN
Animacy:Anim
pad
in
ADP
AdpType:Prep
xwēš
own
PRON
Reflex:Yes
Poss:Yes
bālist
summit
NOUN
Animacy:Inan
būd
be
AUX
Mood:Ind
Tense:Past
Number:Sing
Subcat:Intr
Person:3
VerbType:Cop
VerbForm:Fin
hēnd
be
AUX
Person:3
Mood:Ind
VerbForm:Fin
Number:Plur
Tense:Pres
čiyōn
as
SCONJ
ohrmazd
Ohrmazd
PROPN
Transc:Yes
Animacy:Anim
NameType:Giv
pad
in
ADP
AdpType:Prep
karzang
Cancer
PROPN
NameType:Oth
Animacy:Inan
pad
in
ADP
AdpType:Prep
ul_āmadān
astr. ascendant
CPD
ī
ezafe
DET
gyānān
NOUN
Number:Plur
=iz
also
ADV
xwānīhēd
be called
VERB
Number:Sing
Person:3
Mood:Ind
VerbForm:Fin
Tense:Pres
Subcat:Intr