← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_616

Tokens:
ud ka ēw stūrīh ast ziyānag abāg mērag dārišn ,
    Translations:
  • deu - Und wenn es (nur) ein stūrīh gibt, (dann) soll es die Frau zusammen mit dem Mann im Besitz halten.“

ud and CCONJ ka if SCONJ ēw one NUM NumType:Card stūrīh stūrīh NOUN Animacy:Inan ast VERB Person:3 Subcat:Intr Tense:Pres Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin ziyānag young woman NOUN Animacy:Hum Gender:Fem abāg with ADP AdpType:Prep mērag husband NOUN Gender:Masc Animacy:Hum dārišn hold VERB VerbForm:Vnoun Mood:Nec Subcat:Tran , PUNCT