← →

Identifier:

P-TD2-01_sentence_122

Tokens:
mąnaiiən_ahe_yaϑa_nā_snaiϑiš_asne_niγmatəm_paiti vaēnōit̰ mānāg ī ōy čiyōn ka mard sneh az nazdīk pad bē_zanišnīh abar zanē
    Translations:
  • deu -

mąnaiiən_ahe_yaϑa_nā_snaiϑiš_asne_niγmatəm_paiti NOUN Foreign:Yes vaēnōit̰ NOUN Foreign:Yes mānāg ADJ ī ezafe DET ōy PRON Number:Sing Person:3 PronType:Prs čiyōn as SCONJ ka when SCONJ mard man NOUN Gender:Masc Animacy:Hum sneh weapon NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep nazdīk near ADJ pad in ADP AdpType:Prep bē_zanišnīh corporal punishment NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep zanē VERB Tense:Pres Number:Sing VerbForm:Fin Person:3 Subcat:Tran Mood:Opt