← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_846

Tokens:
ka gōwēd kū xwāstag frazendān (ī) tō xwēš gyāg ēw ōwōn nibišt kū pus -iz ī padīriftag None xwēš bawēd ,
    Translations:
  • deu - Wenn er (

ka if SCONJ gōwēd say VERB Subcat:Tran Person:3 VerbForm:Fin Tense:Pres Number:Sing Mood:Ind kū that SCONJ xwāstag property NOUN Animacy:Inan frazendān child NOUN Number:Plur Animacy:Hum (ī) tō you PRON Number:Sing PronType:Prs Person:2 xwēš own PRON Poss:Yes Reflex:Yes gyāg place NOUN Animacy:Inan ēw one DET Definitive:Spec ōwōn so ADV AdvType:Man nibišt write VERB Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Sing Person:3 Tense:Past kū that SCONJ pus son NOUN Gender:Masc Animacy:Hum -iz also ADV ī Ezafe DET padīriftag adopted ADJ null adopted son xwēš own PRON Reflex:Yes Poss:Yes bawēd AUX Person:3 VerbType:Cop Number:Sing Tense:Pres Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Intr , PUNCT