BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dd-MK-01_sentence_1607
Tokens:
ēdōn
čiyōn
ka
gōwīhēd
=iz
kū
pārs
āsrōnān
pēšāg
framādār
ud
abar
awestān
mowbedān
ī
pārs
sālār
pēšōbāy
ī
dēn
waxš
kird
Translations:
ēdōn
thus
ADV
AdvType:Man
čiyōn
as
SCONJ
ka
when
SCONJ
gōwīhēd
VERB
Tense:Pres
Number:Sing
VerbForm:Fin
Mood:Ind
Person:3
Subcat:Intr
=iz
also
ADV
kū
that
SCONJ
pārs
Pārs
PROPN
NameType:Geo
Animacy:Inan
āsrōnān
priest
NOUN
Number:Plur
Animacy:Hum
pēšāg
framādār
CPD
ud
and
CCONJ
abar
over
ADP
AdpType:Prep
awestān
NOUN
Animacy:Inan
mowbedān
Zoroastrian priest
NOUN
Animacy:Hum
Gender:Masc
Number:Plur
ī
ezafe
DET
pārs
Pārs
PROPN
Animacy:Inan
NameType:Geo
sālār
master
NOUN
Animacy:Hum
Gender:Masc
pēšōbāy
NOUN
Gender:Masc
Animacy:Hum
ī
ezafe
DET
dēn
Dēn
NOUN
Animacy:Inan
waxš
profit
NOUN
Animacy:Inan
kird
do
VERB
Subcat:Tran
VerbForm:Part
Tense:Past