← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_26

Tokens:
baxl ī nēk pad dīdan abrāst drafš kū drafš andar abrāst dārēnd ast kē ēdōn gōwēd ay wasīh andar abrāzēnd kū dušmen abar ōh kušēnd
    Translations:
  • deu -

baxl Baxl PROPN Animacy:Inan NameType:Geo ī ezafe DET nēk good ADJ pad in ADP AdpType:Prep dīdan seeing NOUN VerbForm:Inf Animacy:Inan Subcat:Tran abrāst raised ADJ VerbForm:Part Tense:Past Subcat:Tran drafš banner NOUN Animacy:Inan kū that SCONJ drafš banner NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep abrāst raised ADJ Subcat:Tran Tense:Past VerbForm:Part dārēnd VERB Tense:Pres Person:3 Number:Plur Subcat:Tran VerbForm:Fin Mood:Ind ast be AUX Number:Sing Person:3 Mood:Ind Subcat:Intr VerbType:Cop Tense:Pres VerbForm:Fin kē who SCONJ PronType:Rel ēdōn thus ADV AdvType:Man gōwēd say VERB VerbForm:Fin Person:3 Number:Sing Tense:Pres Subcat:Tran Mood:Ind ay that is to say SCONJ wasīh NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep abrāzēnd VERB Number:Plur Person:3 Tense:Pres Subcat:Tran Mood:Ind VerbForm:Fin kū that SCONJ dušmen enemy NOUN Animacy:Hum abar over ADP AdpType:Prep ōh thus ADV AdvType:Man kušēnd kill VERB Tense:Pres Subcat:Tran Number:Plur VerbForm:Fin Person:3 Mood:Ind