Identifier:

ZWY-K20-01_sentence_236

Tokens:
ān ī druwand gannāg mēnōy None abāg wišūdagān ud wad_tōhmagān , abāz ō ī tārdom ī dōšox dwārēd
    Translations:
  • deu - That wicked Evil Spirit together with (his) evil creations go back to that which is the darkest (part) of hell.

ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt ī X DET druwand wicked ADJ gannāg foul ADJ mēnōy spirit NOUN Transc:Yes Animacy:Anim null The Evil Spirit abāg with ADP AdpType:Prep wišūdagān evil creation NOUN Number:Plur Animacy:Anim Typo:Yes ud and CCONJ wad_tōhmagān NOUN Number:Plur , . abāz back ADV AdvType:Man ō to ADP AdpType:Prep ī X SCONJ PronType:Rel tārdom dark ADJ Degree:Sup ī X DET dōšox hell PROPN NameType:Geo Transc:Yes Animacy:Inan dwārēd go VERB VerbForm:Fin Tense:Pres Number:Sing Person:3 Subcat:Intr Mood:Ind