Identifier:

ŠĒ-MK-01_sentence_39

Tokens:
šahrestān ī bost bastwar ī zarērān kird pad ān gāh ka wištasp_šā dēn yaštan pad frazdān būd ud bunag ī wištāsp ud abārīg wāspuhragān andar nišāst
    Translations:
  • deu -

šahrestān province NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET bost bastwar NOUN ī ezafe DET zarērān kird do VERB Subcat:Tran VerbForm:Part Tense:Past pad in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem gāh place NOUN Animacy:Inan ka when SCONJ wištasp_šā king NOUN Gender:Masc Animacy:Hum dēn Dēn NOUN Animacy:Inan yaštan celebrate VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf pad in ADP AdpType:Prep frazdān Frazdān PROPN NameType:Geo Animacy:Inan būd be AUX Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin Subcat:Intr Tense:Past VerbType:Cop Mood:Ind ud and CCONJ bunag baggage ADJ ī ezafe DET wištāsp Wištāsp PROPN NameType:Giv Animacy:Hum Gender:Masc ud and CCONJ abārīg other PRON PronType:Ind wāspuhragān inheritance NOUN Animacy:Inan andar in ADP AdpType:Prep nišāst set VERB VerbForm:Part Tense:Past Subcat:Tran