← →

Identifier:

DMX-L19-02_sentence_214

Tokens:
ud yazadān wēš abāyēd menīdan ud spās dāštan X X
    Translations:
  • deu - Und die Götter muss (man) besonders berücksichtigen und (ihnen) Dank sagen.

ud and CCONJ yazadān god NOUN Number:Plur Transc:Yes Animacy:Anim wēš especially ADV AdvType:Deg abāyēd be necessary AUX Voice:Act Tense:Pres Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin VerbType:Mod Number:Sing menīdan mind VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran ud and CCONJ spās gratitude NOUN Animacy:Inan dāštan hold VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran VerbType:Light