← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_123

Tokens:
u =š andar bē dārišn hazār čašmag ī xānīgān ī war xwānīhēd hazār āb_xānīg kē =š āb az zrēy az war abar āmad frāz awiš rēzīhēd
    Translations:

u and CCONJ =š PRON Number:Sing PronType:Prs Person:3 Case:Acc andar in ADP AdpType:Prep bē out ADV AdvType:Loc dārišn preservation NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan hazār thousand NUM NumType:Card čašmag spring ADJ ī ezafe DET xānīgān source NOUN Animacy:Inan Number:Plur ī ezafe DET war breast NOUN Animacy:Inan xwānīhēd be called VERB Number:Sing VerbForm:Fin Subcat:Intr Person:3 Mood:Ind Tense:Pres hazār thousand NUM NumType:Card āb_xānīg spring ADJ kē who SCONJ PronType:Rel =š PRON Person:3 Number:Sing PronType:Prs Case:Acc āb water NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep zrēy sea NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep war breast NOUN Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep āmad come VERB Tense:Past Subcat:Intr VerbForm:Fin Mood:Ind Person:3 Number:Sing frāz forth ADV AdvType:Loc awiš thereto ADV AdvType:Loc rēzīhēd VERB Subcat:Intr Mood:Ind Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Pres Person:3