← →

Identifier:

B_Col1-B-01_sentence_67

Tokens:
wāz_guftārīh ī ō harwisp ox ī astōmand ī ahlāyīh_kāmagān humat_menīdārān ī hūxt_guftārān ī huwaršt_warzīdārān gētīyīha pad spurr_kāmag_hanǰāmīh ī ahlāyīh_warzīhā ō fraškerd paywastārīh paywandānd
    Translations:

wāz_guftārīh speaker NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ō to ADP AdpType:Prep harwisp all PRON PronType:Tot ox existence NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET astōmand corporeal ADJ ī ezafe DET ahlāyīh_kāmagān NOUN Number:Plur humat_menīdārān NOUN Number:Plur ī ezafe DET hūxt_guftārān speaker NOUN Number:Plur ī ezafe DET huwaršt_warzīdārān NOUN Number:Plur gētīyīha pad in ADP AdpType:Prep spurr_kāmag_hanǰāmīh NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET ahlāyīh_warzīhā ADV AdvType:Man ō to ADP AdpType:Prep fraškerd Final Renovation NOUN Animacy:Inan paywastārīh NOUN Animacy:Inan paywandānd VERB Mood:Sub Subcat:Tran Tense:Pres Person:3 Number:Plur VerbForm:Fin