← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_555

Tokens:
ud abar dādestān_nāmag ōwōn nibišt kū duxt ī meh stūr
    Translations:
  • deu - Und im Dādestān-nāmag steht es so geschrieben: Die älteste Tochter (ist) stūr, ...

ud and CCONJ abar over ADP AdpType:Prep dādestān_nāmag book of judgements NOUN Animacy:Inan ōwōn so ADV AdvType:Man nibišt write VERB Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Tran Person:3 Tense:Past kū that SCONJ duxt daughter NOUN Animacy:Hum Gender:Fem ī Ezafe DET meh older ADJ Degree:Cmp stūr stūr NOUN Animacy:Hum