← →

Identifier:

PY-Pt4-01_sentence_557

Tokens:
harwisp ān anī māyišn hād māyišn abāyēd guftan ā =š xešm abāg ī xurdruš
    Translations:
  • eng - house

harwisp all DET PronType:Tot ān that DET PronType:Dem anī other PRON PronType:Ind māyišn exhilaration NOUN Animacy:Inan hād note! PART PartType:Mod māyišn exhilaration NOUN Animacy:Inan abāyēd be necessary VERB VerbType:Mod Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Intr Number:Sing guftan speak VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf ā then ADV AdvType:Tim =š he PRON Number:Sing Case:Acc Person:3 PronType:Prs xešm Xešm PROPN Transc:Yes Animacy:Anim NameType:Giv abāg together ADV AdvType:Man ī ezafe DET xurdruš "xurdruš" ADJ