← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_596

Tokens:
zan ī čagar ka barwar ā -š ayōgēn abar ōh bawēd
    Translations:
  • deu - Wenn die čagar-Frau fruchtbar ist, dann wird sie ayōkēn.

zan NOUN Animacy:Hum Gender:Fem ī Ezafe DET čagar čagar NOUN Animacy:Hum ka if SCONJ barwar NOUN Animacy:Inan ā then ADV AdvType:Tim -š she PRON Case:Acc PronType:Prs Person:3 Number:Sing ayōgēn ayōgēn NOUN Animacy:Hum Gender:Fem abar over ADP AdpType:Prep ōh thus ADV AdvType:Man bawēd AUX VerbForm:Fin Number:Sing VerbType:Cop Mood:Ind Subcat:Intr Person:3 Tense:Pres