← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_2286

Tokens:
wišuftag dahībed ān ī xwad dušāgāh u =š zamānag anāg pad fradom nēstīh ī =š andar ārāyišn
    Translations:
  • deu -

wišuftag ADJ dahībed ruler NOUN Animacy:Hum ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem ī ezafe DET xwad self PRON Reflex:Yes dušāgāh ignorant ADJ u and CCONJ =š PRON Person:3 Number:Sing PronType:Prs Case:Acc zamānag time NOUN Animacy:Inan anāg evil ADJ pad in ADP AdpType:Prep fradom first ADV NumType:Ord nēstīh nonexistence NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET =š PRON Case:Acc Person:3 Number:Sing PronType:Prs andar in ADP AdpType:Prep ārāyišn adjustment NOUN Subcat:Tran VerbForm:VNoun Animacy:Inan