← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_3104

Tokens:
srišwadag ī ābān ī sraot_tazišnān ā =š tagīgīh pādīrānēnēd pad abar_nigerišnīh zarduxšt
    Translations:
  • deu -

srišwadag a third NUM NumType:Frac ī ezafe DET ābān water NOUN Animacy:Inan Number:Plur ī ezafe DET sraot_tazišnān NOUN Number:Plur ā then ADV AdvType:Tim =š PRON Number:Sing Case:Acc PronType:Prs Person:3 tagīgīh speed NOUN Animacy:Inan pādīrānēnēd VERB Person:3 Subcat:Tran Tense:Pres VerbForm:Fin Number:Sing Mood:Ind pad in ADP AdpType:Prep abar_nigerišnīh looking NOUN Animacy:Inan zarduxšt Zardušt PROPN Gender:Masc NameType:Giv Animacy:Hum