BETA
Texts
Dictionary
Glossaries
Search
Manuscripts
Sources
API
Publications
About
Contact
EN
DE
Login
←
→
Hide Enhanced UD
Center
Identifier:
Dk3-B-01_sentence_898
Tokens:
ēd
ī
xwadāy
dušmen
framān_spōz
ī
hadāmānsrīg
ud
dādīg
=iz
was
gyāg
margarzānīh
paydāg
čim
andar
nihang
gāhānīg
wāzag
Translations:
deu -
ēd
this
PRON
PronType:Dem
ī
ezafe
DET
xwadāy
lord
NOUN
Animacy:Anim
dušmen
enemy
NOUN
Animacy:Hum
framān_spōz
ī
ezafe
DET
hadāmānsrīg
connected to the mānsr
ADJ
ud
and
CCONJ
dādīg
legal
ADJ
=iz
also
ADV
was
often
ADV
AdvType:Deg
gyāg
place
NOUN
Animacy:Inan
margarzānīh
state of being a margarzān-sinner
NOUN
Animacy:Inan
paydāg
visible
ADJ
čim
reason
NOUN
Animacy:Inan
andar
in
ADP
AdpType:Prep
nihang
something small
NOUN
Animacy:Inan
gāhānīg
Gāhānīg
ADJ
wāzag
statement
NOUN
Animacy:Inan