← →

Identifier:

PY-Pt4-01_sentence_559

Tokens:
sabuk ān ī hōm māyišn nē tis =ēw garān kē čiyōn pus ī tarrōg hōm wandēnd mardōm kū =š pahrēz kunēnd frāz ān ī awēšān tan hōm padīrēd bēšāzišnīh
    Translations:
  • eng - have

sabuk light ADJ ān that DET PronType:Dem ī ezafe DET hōm Hōm PROPN Animacy:Anim Transc:Yes NameType:Giv māyišn exhilaration NOUN Animacy:Inan nē not PART PartType:Neg tis thing NOUN Animacy:Inan =ēw one DET Definite:Ind garān heavy ADJ kē which SCONJ PronType:Rel čiyōn as SCONJ pus son NOUN Animacy:Hum Gender:Masc ī ezafe DET tarrōg tender ADJ hōm Hōm PROPN Transc:Yes NameType:Giv Animacy:Anim wandēnd cherish VERB Number:Plur Tense:Pres Subcat:Tran Mood:Ind VerbForm:Fin Person:3 mardōm man NOUN Animacy:Hum kū i.e. ADV =š he PRON PronType:Prs Number:Sing Person:3 Case:Acc pahrēz care NOUN Animacy:Inan kunēnd make VERB Subcat:Tran Number:Plur VerbForm:Fin Person:3 Tense:Pres Mood:Ind frāz forth ADV AdvType:Loc ān that DET PronType:Dem ī ezafe DET awēšān they PRON Person:3 PronType:Prs Number:Plur tan body NOUN Animacy:Inan hōm Hōm PROPN Transc:Yes Animacy:Anim NameType:Giv padīrēd receive VERB VerbForm:Fin Tense:Pres Mood:Ind Person:3 Number:Sing Subcat:Tran bēšāzišnīh healing NOUN Animacy:Inan