← →

Identifier:

AHK-MK-01_sentence_8

Tokens:
mardōmān gēhān drōd_ōmand bawēd rawēd rāyēnišn pad menišn ī rāst ud kanār_warzīgarīh pad kār gēhānīgān tuxšāg zēnāwand bawēd
    Translations:

mardōmān human NOUN Number:Plur Animacy:Hum gēhān world NOUN Animacy:Inan drōd_ōmand bawēd be AUX Mood:Ind VerbForm:Fin VerbType:Cop Person:1 Number:Sing Subcat:Intr Tense:Pres rawēd go VERB Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Pres Subcat:Intr rāyēnišn function NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep menišn thought NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Animacy:Inan ī ezafe DET rāst true ADJ ud and CCONJ kanār_warzīgarīh NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep kār deed NOUN Animacy:Inan gēhānīgān terrestrial NOUN Number:Plur Animacy:Hum tuxšāg diligent ADJ zēnāwand ADJ bawēd be AUX VerbType:Cop Mood:Ind Tense:Pres Number:Sing VerbForm:Fin Subcat:Intr Person:1