← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_1595

Tokens:
ēnyā pad ēn kū farrox nām mihrēn pus nē ēwar ,
    Translations:
  • deu - ... andererseits (aber) diesbezüglich, daß (der Mann) Namens ‚Farrox‘ der Sohn von Mihrēn (ist), nicht sicher (ist).

ēnyā otherwise PART PartType:Emp pad concerning ADP AdpType:Prep ēn this PRON PronType:Dem kū that SCONJ farrox Farrox (a person in a fictive(?) lawsuit) PROPN Animacy:Hum Gender:Masc NameType:Giv nām name NOUN Animacy:Inan mihrēn Mihrēn (a person in a fictive(?) lawsuit) PROPN Animacy:Hum Gender:Masc NameType:Giv pus son NOUN Animacy:Hum Gender:Masc nē not PART PartType:Neg ēwar reliable ADJ , PUNCT