Identifier:

ZWY-K20-01_sentence_150

Tokens:
awēšān ēdōn dušpādixšāyīhā bawēnd ka mard ēw ahlaw ī nēk ōzanēnd magas ēw pad čašm awēšān harw dō_ēk bawēd
    Translations:
  • deu - They will become so misruling that if they kill a good and righteous man, it is like a fly. Both will be the same in their eyes.

awēšān they PRON Person:3 PronType:Prs Number:Plur ēdōn thus ADV AdvType:Man dušpādixšāyīhā evil ruling ADJ out ADV AdvType:Loc bawēnd become VERB Mood:Ind Subcat:Intr Person:3 Number:Plur VerbType:Cop VerbForm:Fin Tense:Pres that SCONJ ka if SCONJ mard man NOUN Gender:Masc Animacy:Hum ēw one NUM NumType:Card ahlaw righteous ADJ ī X DET nēk good ADJ ōzanēnd kill VERB VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Plur Tense:Pres Mood:Ind Person:3 magas fly NOUN Animacy:Anim ēw one NUM NumType:Card pad in ADP AdpType:Prep čašm eye NOUN Animacy:Inan awēšān they PRON Person:3 Number:Plur PronType:Prs harw every DET PronType:Tot dō_ēk third NUM NumType:Frac bawēd be AUX Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Person:3 Subcat:Intr VerbType:Cop Tense:Pres