← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_1280

Tokens:
ān -iz āb abāz ō ham bun_xān ābān šawēd ī -šān aziš ul stanēnd
    Translations:
  • deu - Auch dieses Wasser kehrt zurück zur selben Quelle aller Wasser, woher (sie es) hochnehmen.

ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem -iz also ADV āb water NOUN Animacy:Inan abāz back ADV AdvType:Loc ō to ADP AdpType:Prep ham same DET PronType:Ind bun_xān source NOUN Animacy:Inan ābān water NOUN Animacy:Inan Number:Plur šawēd go VERB Mood:Ind Number:Sing Subcat:Intr Person:3 Tense:Pres VerbForm:Fin ī which SCONJ PronType:Rel -šān they PRON PronType:Prs Number:Plur Typo:Yes Case:Acc Person:3 aziš therefrom ADV AdvType:Loc ul up ADV AdvType:Loc stanēnd take VERB Mood:Ind Number:Plur Subcat:Tran Tense:Pres VerbForm:Fin Person:3