← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1221

Tokens:
zamān pad spurr_kanārag sazišnīh abāz ō bun akanāragīh madan ī ast frašegird druz abesīhīg ud ristāxēz tan ī pasēn hām_dahišn bōzišnīg ud ǰāwēdānīg wišīdāy
    Translations:
  • deu -

zamān time NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep spurr_kanārag shore NOUN Animacy:Inan sazišnīh pass NOUN Animacy:Inan abāz back ADV AdvType:Man ō to ADP AdpType:Prep bun base NOUN Animacy:Inan akanāragīh infinity NOUN Animacy:Inan madan come VERB VerbForm:Inf Subcat:Intr ī ezafe DET ast be AUX Number:Sing VerbType:Cop VerbForm:Fin Tense:Pres Subcat:Intr Person:3 Mood:Ind frašegird Final Renovation NOUN Animacy:Inan druz Druz NOUN Animacy:Anim abesīhīg ADJ ud and CCONJ ristāxēz resurrection of the dead NOUN Animacy:Inan tan person NOUN Animacy:Hum ī ezafe DET pasēn final ADJ hām_dahišn donation NOUN Subcat:Tran Animacy:Inan VerbForm:Vnoun bōzišnīg redeeming ADJ ud and CCONJ ǰāwēdānīg eternal ADJ wišīdāy