← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_106

Tokens:
dastwar ka pad xwāstag kē padiš dastwar ō dastwarān zamān , xwāhēd zamān ōh dahišn
    Translations:
  • deu - Wenn ein Rechtsvorgänger wegen einer Sache, deren Vormann er ist, einen (Verhandlungs)termin „für die Rechtsvorgänger“ fordert, (dann) ist der Termin anzuberaumen.

dastwar NOUN Animacy:Hum ka if SCONJ pad for ADP AdpType:Prep xwāstag object NOUN Animacy:Inan kē which SCONJ PronType:Rel padiš thereon ADV AdvType:Man dastwar NOUN Animacy:Hum ō for ADP AdpType:Prep dastwarān NOUN Number:Plur Animacy:Hum zamān NOUN Animacy:Inan , PUNCT xwāhēd VERB VerbForm:Fin Person:3 Number:Sing Subcat:Tran Tense:Pres Mood:Ind zamān NOUN Animacy:Inan ōh thus ADV AdvType:Man dahišn give VERB Mood:Nec Subcat:Tran VerbForm:Vnoun