← →

Identifier:

Dk9-B-01_sentence_318

Tokens:
ud abar pādufrāh ī druwandān ēn =iz čiyōn gōspand =ēw kē zīndag pad pāy ud sar nigōn āgust ēstē u =š angust_zahyā =ēw māyišn pad wēnīg tazē
    Translations:
  • deu -

ud and CCONJ abar over ADP AdpType:Prep pādufrāh punishment NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET druwandān evil person NOUN Animacy:Hum Number:Plur ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem =iz also ADV čiyōn as SCONJ gōspand small cattle NOUN Animacy:Nhum =ēw one NUM NumType:Card kē who SCONJ PronType:Rel zīndag alive ADJ pad in ADP AdpType:Prep pāy foot NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ sar head NOUN Animacy:Inan nigōn āgust CPD ēstē stay VERB Number:Sing Tense:Pres Subcat:Intr Mood:Opt Person:3 VerbForm:Fin u and CCONJ =š PRON Number:Sing Person:3 PronType:Prs Case:Acc angust_zahyā depth NOUN Animacy:Inan =ēw one NUM NumType:Card māyišn copulation NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun pad in ADP AdpType:Prep wēnīg nose NOUN Animacy:Inan tazē VERB VerbForm:Fin Tense:Pres Number:Sing Subcat:Intr Person:3 Mood:Opt