← →

Identifier:

Her-TD-01_sentence_250

Tokens:
hād ēn gōwēm kū pānzdah sāl margarzān ān gōwēm kū pad drahnāy hād ēd rāy čē dārišn uzdehīgānīhā
    Translations:

hād that is ADV ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem gōwēm say VERB Person:1 Number:Sing Subcat:Tran Mood:Opt VerbForm:Fin Tense:Pres kū that SCONJ pānzdah fifteen NUM NumType:Card sāl year NOUN Animacy:Inan margarzān (offence) worthy of death NOUN Animacy:Inan ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt gōwēm say VERB Person:1 VerbForm:Fin Tense:Pres Mood:Opt Number:Sing Subcat:Tran kū that SCONJ pad in ADP AdpType:Prep drahnāy length NOUN Animacy:Inan hād that is ADV ēd this PRON PronType:Dem rāy for ADP AdpType:Post čē what PRON PronType:Int dārišn preservation NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran uzdehīgānīhā