← →

Identifier:

Her-TD-01_sentence_249

Tokens:
agdēn ī anēr ī aburnāyag ka frāz ō panāh rašēd hambun =iz pād dād wattar bawēd ud pid margarzān
    Translations:

agdēn of evil religion ADJ ī ezafe DET anēr non-Aryan ADJ ī ezafe DET aburnāyag child NOUN Animacy:Hum ka when SCONJ frāz forth ADV AdvType:Loc ō to ADP AdpType:Prep panāh refuge NOUN Animacy:Inan rašēd hambun not at all ADV AdvType:Deg =iz also ADV pād wait VERB Mood:Ind Number:Sing VerbForm:Fin Subcat:Intr Person:3 Tense:Past dād give VERB Subcat:Tran Person:3 VerbForm:Fin Number:Sing Mood:Ind Tense:Past wattar worse ADJ Degree:Cmp bawēd be AUX Number:Sing Subcat:Intr Person:1 Mood:Ind VerbType:Cop VerbForm:Fin Tense:Pres ud and CCONJ pid father NOUN Gender:Masc Case:Nom Animacy:Hum margarzān (offence) worthy of death NOUN Animacy:Inan