← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_302

Tokens:
abar wābarīgānīh ī mowbedān mowbed pad wizīr kirdan wardēnīdan ēn =iz kū pad čihr kadār wizīr ī kird wardēnīdan wābarīgān
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep wābarīgānīh trustworthiness NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET mowbedān Zoroastrian priest NOUN Animacy:Hum Number:Plur Gender:Masc mowbed Mazdean priest NOUN Animacy:Hum Gender:Masc pad in ADP AdpType:Prep wizīr decision NOUN Animacy:Inan kirdan do VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf wardēnīdan change VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf ēn this DET PronType:Dem Deixis:Prox =iz also ADV kū that SCONJ pad in ADP AdpType:Prep čihr appearance NOUN Animacy:Inan kadār which DET PronType:Int wizīr decision NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET kird do VERB Tense:Past Subcat:Tran VerbForm:Part wardēnīdan change VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran wābarīgān trustworthy ADJ