←
→
Identifier:
MHD-MHDC-03_sentence_59
Tokens:
ka
mard
zan
X
hambāy
ud
ēn
-iz
paymān
kunēd
kū
ēn
X
xwāstag
ōy
kē
tō
xwēš
būd
gōwē
xwēš
ēd
bawēd
ka
ziyānag
az
zanīh
be
hilēd
ēg
-iz
ka
ziyānag
ān
xwāstag
kas
xwēš
būd
xūb
gōwēd
abāz
nē
āwarišn
None
,
bē
hambāyīh
abāz
āward
None
Translations:
- deu - [IC] Wenn der Mann (eine) Frau (hat) und (sie seine) Teilhaberin (ist) ...
- deu - Wenn die Frau Teilhaberin des (Ehe)mannes (ist) und er (