← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_725

Tokens:
ud mard mard ān ī xwēš tōzišn ud xwāstag_tōzišn ī bawēnd
    Translations:
  • deu - ... und jeder Mann schuldet den eigenen (Teil), und sie gelten als Sachschuldner (d.h. Teilschuldner).

ud and CCONJ mard man NOUN Echo:Rdp Animacy:Hum Gender:Masc mard man NOUN Echo:Rdp Animacy:Hum Gender:Masc ān that PRON PronType:Dem ī Ezafe DET xwēš own PRON Reflex:Yes Poss:Yes tōzišn NOUN Subcat:Tran Animacy:Inan VerbForm:Vnoun ud and CCONJ xwāstag_tōzišn NOUN Animacy:Inan ī X bawēnd VERB VerbForm:Fin Number:Plur Subcat:Intr Tense:Pres Mood:Ind Person:3