← →

Identifier:

WZ-K35-01_sentence_119

Tokens:
čiyōn gyān ka tan bē ǰumbēnēd tan pad hamzōrīh frāz_raftār bawēd ān mēnōy ī wād andar čihrīg wād ī andarwāyīg frāz ǰumbēnīd
    Translations:

čiyōn as SCONJ gyān soul NOUN Animacy:Anim ka when SCONJ tan person NOUN Animacy:Hum bē out ADV AdvType:Loc ǰumbēnēd move VERB Person:3 VerbForm:Fin Number:Sing Mood:Ind Subcat:Tran Tense:Pres tan person NOUN Animacy:Hum pad in ADP AdpType:Prep hamzōrīh mutual reinforcement NOUN Animacy:Inan frāz_raftār moving forward ADJ bawēd be AUX Number:Sing Tense:Pres Mood:Ind VerbType:Cop Person:1 Subcat:Intr VerbForm:Fin ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem mēnōy spirit NOUN Animacy:Anim ī ezafe DET wād wind NOUN andar in ADP AdpType:Prep čihrīg natural ADJ wād wind NOUN ī ezafe DET andarwāyīg spherical ADJ frāz forth ADV AdvType:Loc ǰumbēnīd (cause to) move VERB Mood:Ind Person:3 VerbForm:Fin Number:Sing Subcat:Tran Tense:Past