← →

Identifier:

HAM-K27-01_sentence_103

Tokens:
čē mard tā pid ud mād zīndag ōwōn homānāg čiyōn šagr ka andar wēšag az kas =iz kas nē tarsēd
    Translations:

čē what PRON PronType:Int mard man NOUN Gender:Masc Animacy:Hum tā until SCONJ pid father NOUN Gender:Masc Animacy:Hum Case:Nom ud and CCONJ mād mother NOUN Animacy:Hum Case:Nom Gender:Fem zīndag alive ADJ ōwōn so ADV AdvType:Man homānāg similar ADJ čiyōn as SCONJ šagr Leo PROPN NameType:Oth Animacy:Inan ka when SCONJ andar in ADP AdpType:Prep wēšag forest NOUN Animacy:Inan az from ADP AdpType:Prep kas person PRON PronType:Ind =iz also ADV kas person PRON PronType:Ind nē not PART PartType:Neg tarsēd VERB VerbForm:Fin Subcat:Tran Number:Sing Tense:Pres Mood:Ind Person:3