← →

Identifier:

HKR-MK-01_sentence_126

Tokens:
hān! kē ōy tā =š būd ka hamāg ēn kārīhā guft kird
    Translations:
  • deu -

hān! kē who SCONJ PronType:Rel ōy PRON Number:Sing PronType:Prs Person:3 tā until SCONJ =š PRON Person:3 Case:Acc PronType:Prs Number:Sing būd be AUX Number:Sing VerbType:Cop Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind Tense:Past Subcat:Intr ka when SCONJ hamāg all PRON PronType:Tot ēn this DET PronType:Dem Deixis:Prox kārīhā affair NOUN Animacy:Inan Number:Plur guft say VERB Subcat:Tran Mood:Ind Person:3 Number:Sing VerbForm:Fin Tense:Past kird do VERB VerbForm:Part Subcat:Tran Tense:Past