← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_622

Tokens:
abar wizārišn ī ǰād bāzā ud war ud arduš yyy ud awōyrišt yyy ud āgrift yyy ud adwadād yyy wināh pad paššinǰagīh pšnčys ud kār ud pādifrāh ud ēwēnag ī asp_aštar ud srōšōčarnām ud čiyōn abāgizišnīh ī harw dō
    Translations:
  • deu -

abar over ADP AdpType:Prep wizārišn explanation NOUN Subcat:Tran VerbForm:Vnoun Animacy:Inan ī ezafe DET ǰād CPD bāzā bāzā-sin; arm NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ war breast NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ arduš a degree of sin CPD yyy might NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ awōyrišt awōyrišt-sin NOUN Animacy:Inan yyy might NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ āgrift CPD yyy might NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ adwadād shortage of supplies NOUN Animacy:Inan yyy might NOUN Animacy:Inan wināh sin NOUN Animacy:Inan pad in ADP AdpType:Prep paššinǰagīh drop NOUN Animacy:Inan pšnčys ud and CCONJ kār deed NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ pādifrāh punishment NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ ēwēnag manner NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET asp_aštar horse whip NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ srōšōčarnām Srōšōčarnām NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ čiyōn as SCONJ abāgizišnīh ī ezafe DET harw every DET PronType:Tot dō two NUM NumType:Card