← →

Identifier:

Dk8-B-01_sentence_173

Tokens:
sidīgar brīnag rēšestān mādayān abar brīn ud darrīdan awiškābišn frāz_rūdag ud sumbišn ud xwahišn ud škennišn ud xwardag_kirdan ud tāšīdan ud hōšēnīdan čiyōn hamāg rēš xwānīhēd
    Translations:
  • deu -

sidīgar third ADV NumType:Ord brīnag ADJ rēšestān beard NOUN Animacy:Inan mādayān book NOUN Animacy:Inan abar over ADP AdpType:Prep brīn limited; determined ADJ ud and CCONJ darrīdan VERB Subcat:Tran awiškābišn frāz_rūdag ADJ ud and CCONJ sumbišn NOUN VerbForm:Vnoun Subcat:Tran Animacy:Inan ud and CCONJ xwahišn ud and CCONJ škennišn break NOUN Animacy:Inan Subcat:Tran VerbForm:Vnoun ud and CCONJ xwardag_kirdan do VERB Subcat:Tran VerbForm:Inf ud and CCONJ tāšīdan VERB Subcat:Tran ud and CCONJ hōšēnīdan (cause to) wither VERB Subcat:Tran čiyōn as SCONJ hamāg all PRON PronType:Tot rēš wound NOUN Animacy:Inan xwānīhēd be called VERB Number:Sing Mood:Ind Subcat:Intr Tense:Pres VerbForm:Fin Person:3