← →

Identifier:

Dk3-B-01_sentence_1766

Tokens:
čiyōn dād bun dānāgīh dānāgīh bun āsn_xrad āsn_xrad āfurrišn ast ī dādār andar dahišnān ud must bun dušāgāhīh dušāgāhīh bun waran ud waran ī dušāgāhīh ud must bun dādār ud dādār andar dahišn kirdan nē bē az any sazēd būd
    Translations:
  • deu -

čiyōn as SCONJ dād give VERB Number:Sing Person:3 VerbForm:Fin Tense:Past Mood:Ind Subcat:Tran bun base NOUN Animacy:Inan dānāgīh wisdom NOUN Animacy:Inan dānāgīh wisdom NOUN Animacy:Inan bun base NOUN Animacy:Inan āsn_xrad wisdom NOUN Animacy:Inan āsn_xrad wisdom NOUN Animacy:Inan āfurrišn creation NOUN Animacy:Inan VerbForm:Vnoun Subcat:Tran ast be AUX Number:Sing Tense:Pres VerbType:Cop Person:3 VerbForm:Fin Mood:Ind Subcat:Intr ī ezafe DET dādār creator NOUN Animacy:Anim andar in ADP AdpType:Prep dahišnān creation NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran Number:Plur ud and CCONJ must fist NOUN Animacy:Inan bun base NOUN Animacy:Inan dušāgāhīh ignorance NOUN Animacy:Inan dušāgāhīh ignorance NOUN Animacy:Inan bun base NOUN Animacy:Inan waran lust NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ waran lust NOUN Animacy:Inan ī ezafe DET dušāgāhīh ignorance NOUN Animacy:Inan ud and CCONJ must fist NOUN Animacy:Inan bun base NOUN Animacy:Inan dādār creator NOUN Animacy:Anim ud and CCONJ dādār creator NOUN Animacy:Anim andar in ADP AdpType:Prep dahišn donation NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran kirdan do VERB VerbForm:Inf Subcat:Tran nē not PART PartType:Neg bē out ADV AdvType:Loc az from ADP AdpType:Prep any other PRON PronType:Ind sazēd VERB VerbForm:Fin Person:3 Number:Sing Tense:Pres Mood:Ind Subcat:Intr būd be AUX VerbType:Cop Person:3 Subcat:Intr Mood:Ind Tense:Past VerbForm:Fin Number:Sing