Identifier:

Dk8-B-01_sentence_260

Tokens:
ēn =iz ō war_gāh fradom didīgar ud sidīgar ud čahārom ud panǰom ud šašom ud haftom haštom nohom ud dahom šawišn framān dahišn
    Translations:
  • deu -

ēn this DET Deixis:Prox PronType:Dem =iz also ADV that SCONJ ō to ADP AdpType:Prep war_gāh place NOUN Animacy:Inan fradom first ADV NumType:Ord didīgar second ADV NumType:Ord ud and CCONJ sidīgar third ADV NumType:Ord ud and CCONJ čahārom fourth ADV NumType:Ord ud and CCONJ panǰom fifth ADV NumType:Ord ud and CCONJ šašom six ADV NumType:Ord ud and CCONJ haftom seventh ADV NumType:Ord haštom eighth ADJ NumType:Ord nohom ninth NUM NumType:Ord ud and CCONJ dahom tenth ADV NumType:Ord who SCONJ PronType:Rel šawišn go VERB Subcat:Intr Mood:Nec VerbForm:Vnoun framān order NOUN Animacy:Inan who SCONJ PronType:Rel dahišn donation NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran