← →

Identifier:

PV-K1-01_sentence_24

Tokens:
hamāl ud dōšag hamāl kū hamāl ī ayārān ān gyāg kunēnd u =š dōšag kū dōšag marz ān gyāg
    Translations:
  • deu -

hamāl CPD ud and CCONJ dōšag dear ADJ hamāl CPD kū that SCONJ hamāl CPD ī ezafe DET ayārān helper NOUN Animacy:Nhum Number:Plur ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt gyāg place NOUN Animacy:Inan kunēnd do VERB Person:3 Subcat:Tran Mood:Ind Tense:Pres VerbForm:Fin Number:Plur u and CCONJ =š PRON Case:Acc Number:Sing PronType:Prs Person:3 dōšag dear ADJ kū that SCONJ dōšag dear ADJ marz terms NOUN Animacy:Inan ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem gyāg place NOUN Animacy:Inan