Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_505

Tokens:
pas pad abr_nihumb paymānīg abzār -ēw ī ān kār ēdōn gōwēnd āb abar stanēd
    Translations:
  • deu - Dann nimmt (er) mithilfe einer Wolkendecke angemessen als ein Mittel für diese Aufgabe - so sagt man - Wasser auf.

pas then ADV AdvType:Tim pad in ADP AdpType:Prep abr_nihumb cloud cover NOUN Animacy:Inan paymānīg measured ADJ abzār means NOUN Animacy:Inan -ēw X DET Definite:Spec ī ezafe DET ān that DET PronType:Dem Deixis:Remt kār task NOUN Animacy:Inan ēdōn thus ADV AdvType:Man gōwēnd say VERB VerbForm:Fin Number:Plur Mood:Ind Subcat:Tran Person:3 Tense:Pres āb water NOUN Animacy:Inan abar over ADV AdvType:Loc stanēd take VERB Mood:Ind Subcat:Tran Person:3 VerbForm:Fin Tense:Pres Number:Sing