← →

Identifier:

MHD-MHDC-03_sentence_1006

Tokens:
dāram uzīd ān zamān dārišn ō xwēšāwandān abespārišn ,
    Translations:
  • deu - [... ... ...] ich halte dafür, (daß wenn) die Zeit abgelaufen ist, der Besitz an die Verwandten zu übergeben ist.

dāram hold VERB Number:Sing VerbForm:Fin Person:1 Mood:Ind Subcat:Tran Tense:Pres uzīd go by VERB Person:3 Tense:Past VerbForm:Fin Subcat:Intr Number:Sing Mood:Ind ān that DET PronType:Dem zamān time NOUN Animacy:Inan dārišn possession NOUN VerbForm:Vnoun Animacy:Inan Subcat:Tran ō to ADP AdpType:Prep xwēšāwandān NOUN Number:Plur Animacy:Hum abespārišn VERB Mood:Nec VerbForm:Vnoun Subcat:Tran , PUNCT