← →

Identifier:

GBd-TD1-03_sentence_1382

Tokens:
ud ohrmazd meh_sūdīh rāy kālbod ī awēšān wirāst ud pad ān gāh ō ganāg mēnōy nimūd
    Translations:

ud and CCONJ ohrmazd Ohrmazd PROPN Transc:Yes Animacy:Anim NameType:Giv meh_sūdīh greater advantage NOUN Animacy:Inan rāy for ADP AdpType:Post kālbod body NOUN Animacy:Inan Typo:Yes ī X DET awēšān they PRON Person:3 Number:Plur PronType:Prs wirāst VERB Number:Sing Person:3 Mood:Ind VerbForm:Fin Subcat:Tran Tense:Past ud and CCONJ pad in ADP AdpType:Prep ān that DET Deixis:Remt PronType:Dem gāh place NOUN Animacy:Inan ō to ADP AdpType:Prep ganāg foul ADJ mēnōy spirit NOUN Transc:Yes Animacy:Anim nimūd VERB Subcat:Tran Number:Sing Mood:Ind VerbForm:Fin Tense:Past Person:3